2009.5.29


新型インフルエンザの影響で人出が無かった繁華街の三宮、元町も大分戻って来た様子
マスクをしている人も少なくなってきた。でも、観光客が減った分”南京町”の打撃は大きい

昨日の南京町。いつもは行列が出来る老舗の”豚饅頭”屋さんも、ものすごく少ない...。

老 祥 記

老祥記





お店の前を通る人からも「並んでないね〜」「今日は少ないな」「まだ戻ってきてないな」
などの声が聞こえる。並んでいるのも地元の人で、「並んでないから買って帰ろか〜」と
言う声も聞こえてくる。 「震災の時よりも酷いよ、ホンマに困るわ〜」と話す飲食店の人

南京町





本当に南京町だけは、まだまだ.... こうして見れば普段は観光客の人が
それなりに訪れていたんだなぁ〜やっぱり神戸の観光地のひとつと実感する

南京町





お土産に買って帰った ”豚饅頭”  (1個80円) レンジでチン!してもいいし、
揚げても、焼いても食べ方は色々。付けるのもソース、酢醤油、からしなど様々

老祥記





直径5〜6cmの小振りの豚まん。生地はむっちりで餡は濃い味で固め
やっぱり温め直して熱々にして、ソースか酢醤油で食べるのが好き〜♪

老祥記


早く元の神戸の街に、人も活気も戻って来て欲しい〜!


(2008.4.21 老祥記の記事)  


老祥記
大正4年創業の”豚饅頭”のお店。神戸の中華街”南京街”で行列の出来るお店のひとつ。先代の店主が闇市のようだった頃の南京町の空き店舗に店を構える。伝統の味を受け継ぐために大量をせず、管理が出来ないので店舗数も増やさないという信念がある。


*************************************************************************

老祥記
住所/神戸市中央区元町通2−1−14
電話/078−331−7714
営業時間/10時〜18時30分(売り切れ次第終了)
定休日/月曜日(祝日の場合は翌日)

2009.1.27


「あけまして おめでとうございます」と聞かれるのは昨日の南京町での挨拶
旧暦のお正月を祝う催し ”春節祭” が始まったので仕事帰りに立ち寄る。


神戸南京町  春 節 祭

春節祭




南京町広場の東屋は龍や提灯で華やかに飾られ、ちょうど ”京劇”が行われていた。
派手な衣装にお化粧をした男性二人、ストーリーがあるようだけれどわからなかった。

春節祭 春節祭




レストランや海榮門(南門)も飾りつけがされて、いつもより華やかで賑やか
「福」の文字を逆さまにぶら下げている。下を通ると「福」が降りてくるかな?

春節祭  春節祭

春節祭



いくつか行われているイベントの中のひとつ ”祭壇参拝と記念撮影”

100円払って、なが〜いお線香をもらい祭壇に参拝。孫悟空に出て来るキャラクターと
一緒に記念撮影が出来るそうだけれど、恥ずかしいので皆さんだけ撮影させていただく。

春節祭 春節祭

春節祭



その後にもらった”おみくじ付きクッキー” スルスルと紙を引っ張ってみる
「ヒラメキで行動すれば吉」 明日のお休みは、ヒラメキで行動しよう〜!

春節祭 春節祭



神戸南京町 春節祭
旧暦で節句祝中国では、旧暦のお正月を「春節」として祝う。神戸南京町でも1987年から「春節祭」として開催される。今年は1月26日〜2月1日。1月26日10時30分の神事から始まり、獅子舞、京劇、太鼓、中国史人游行が行われ、1月31日15時15分〜15時45分には、全長47mの金龍・龍龍(ロンロン)が大丸北側に登場する。その他、おみくじ、占い、祭壇参拝&記念撮影などのイベントが行われる。


***********************************************************************


神戸南京町
住所/神戸市中央区栄町通1丁目
JR・阪神「元町」駅より徒歩約3分
神戸市営地下鉄・海岸線「旧居留地・大丸前」すぐ
JR・私鉄・地下鉄「三宮」駅より徒歩約10分






Top↑